ENTREVISTA| Marianela Dos Santos: «Mi refugio es la poesía»

Marianela Dos Santos, la escritora del exitoso poemario en redes ‘Dónde viven las musas’ nos confiesa que si consigue tocar el corazón de alguien con sus libros, su objetivo como escritora se ha cumplido

Con esta nueva edición de Somos B, la autora venezolana nos trae, junto a su hermana, ilustradora el libro, nuevos ejemplares con nuevos poemas y mejor acabado, robando el corazón de sus lectores.

P: ¿A qué edad comenzaste a escribir?

R: Bueno, te cuento que mi relación con los libros comenzó desde muy pequeña. De hecho, en navidad el niño Jesús en Venezuela, yo le pedía libros, pero comencé a escribir cuentos. Fue más o menos a los nueve años cuando me topé en la Biblioteca del Instituto un libro de la escritora argentina María Elena Walsh. Ya yo estaba acostumbrada a leer los cuentos, pero los de ella tenían rima y esto me parecía lo más iterativo del mundo. Fue allí cuando comencé a escribir mis primeros versicuentos, que los publicaban los domingos en el periódico de mi ciudad. Y así siempre se me hizo escribir.

P: ¿Y como empezaste con la poesía?

R: Eran cuentos infantiles en un principio. Una abejita trabajadora de facetos con sentimientos. Era un ejercicio creativo para mí poder contar una historia normal, pero desafiándolo; hacerlo a través de la rima. Y era de verdad que muy, muy divertido en ese momento comenzar escribiendo versicuentos, como ella misma las llamaban.

P: ¿Recuerdas cuando surgió tu amor por la mitología?

R: Sí, bueno, mi primer contacto con la mitología fue gracias a Rick Riordan, el escritor de la saga de Percy Jackson. Tenía alrededor de 12 años, por 2012, creo yo. Esta saga fue la que despertó mi lado fangirl en esa época. Hoy en día me parece maravilloso como leyendo esos libros pude aprender y conocer la mitología sin sentir que estaba estudiando. Tenía una facilidad de volverlo entretenido, envolvente. Aunque sabemos que se trata de libros escritos para niños, por más que sea no siempre con todas las versiones más aprobadas de la mitología. Yo sé que, hasta el día de hoy, es una saga a la que le tengo mucho cariño y que despertó en mí este amor por la mitología en su momento.

R: Sí, sí, antes era Harry Potter, pero no. Cuando la conocí le quitó su lugar.

P: ¿Se vio tu amor por la mitología reflejado en algún momento en el primer libro que escribiste?

R: Mira, sólo por la mención a las musas, es un pequeño como que secreto que hay allí y que sí, no lo tenía en cuenta en ese momento, pero siempre quise escribir un libro que juntara mis dos pasiones, tanto la poesía como la mitología; pero solo lo pude hacer como quería hacerlo en este segundo poemario.

P: ¿Y respecto a tu primer libro? He estado buscando y creo que es Entre pupitres, ¿puede ser?

R: Sí, sí. Mi primer libro autopublicado con ensayo de letramba fue una historia que publiqué en Wattpad cuando tenía 13 ó 14 años. Sí, me emocionaba mucho llegar del colegio, escribir sobre lo que se me ocurría, porque de hecho el libro estaba desarrollando la historia en un colegio. Fue muy importante para mí ese momento. Fue una anécdota como que muy graciosa, porque lo que yo escribí en ese momento, al año siguiente me sucedió algo muy parecido, que es como conocí a mi pareja. Y bueno, durante el confinamiento del Covid-19 me propuse a mí misma publicarlo, sabiendo que le había salido y había ido muy bien en Wattpad en su momento. Y me aventuré, todavía le tengo mucho cariño a esa historia, pero no tanto como a la poesía. No se compara. Es más por lo que significa esta historia para mi y los recuerdos de esa época en el colegio, los amigos, ya no estaba en mi país y sentía mucho ese factor nostalgia que me hacía volver a esa historia.

P: Entonces, ¿cómo ha sido el apoyo de tus amigos de allá con todo lo que ha pasado? ¿Y con Dónde viven las musas?, ha sido muy exitoso.

R: Sí, afortunadamente han estado muy presentes. Me siento muy feliz por eso. No todos son lectores asiduos de poesía y eso yo lo tengo muy claro, pero han estado para mí apoyándome en todo momento. Es que incluso desde que comencé a escribir he sido un poco intensa con la escritura. Yo era la que los domingos publicaban en mi cuento en el periódico y al día siguiente en el colegio yo lo llevaba. Ellos se habían interesado y ha sido muy bonito poder compartirlo y sentir el apoyo, porque sin ese apoyo no hubiera llegado hasta este momento de mi vida.

P: Claro. ¿Y tú dirías que fue más acogido por el público tu primer libro o el segundo? No sé si tienes más. ¿Tienes más libros?

R: El segundo es Donde viven las musas. En comparación con el primero, yo pienso que fue por la oportunidad de llegar a personas, tanto amantes de la mitología, como personas que no y que se veían interesadas perspectiva que tenía yo de narrar los mitos; contando mi propia historia, ¿sabes? Esto llamó mucho más la atención y gracias a las redes sociales se impulsó bastante el concepto del libro.

P: ¿Tiene un público concreto el segundo libro?

R: Sí y no. Es como te digo, puede ser muy especial para quien ya conoce la mitología, pero lo quise hacer de manera que no fuera solo para ellos. Por eso cada poema viene acompañado por un pequeño párrafo que es un contexto del mito, con una frase un poco más poética para darle contexto al poema. Y eso hace que el libro sea accesible a cualquier persona. Y me encanta poder lograr que con la poesía cualquiera se pueda identificar con lo que estoy contando. A pesar de que me estoy desahogando, es mi verdad. Siempre tengo la esperanza de que alguien se sienta reflejado en ello y se valide sus sentimientos.

P: ¿Y tú como escritora, qué otro modo de arte crees que es muy bueno también para expresar los sentimientos?

R: Tengo a mi hermana, que es el mejor ejemplo también de cómo a través de la ilustración, del dibujo, también se puede revolucionar y puede convertirse en tu salvación en un momento de la vida en la que no la estés pasando bien. En mi caso, mi refugio es la poesía, pero sé que para otras personas puede ser la música o el arte en el sentido de la ilustración; puede convertirse en el sustento de una persona. Es maravilloso eso.

P: Claro, sí, la verdad que sí. ¿Y tú cómo podrías, Marianela, resumir en tres sí quieres, lo que es para ti escribir como persona, ya no como escritora, lo que supone para ti a nivel personal?

R: En tres palabras podría decir que es un mecanismo de desahogo. Para mí es lo que es, el mecanismo de desahogo o una vía de escape de todas mis emociones.

P: Tienes toda la razón. Y al final tus poemas han ayudado también a mucha gente.

R: Es lo que me alegra muchísimo. Cada vez que me llega un mensaje de alguien diciéndome que el libro les ayudó, qué libro les inspiro, eso es mi mejor momento del día. Porque si logro tocar el corazón de alguien considero que mi objetivo como escritora se ha cumplido.

P: Y relacionado con esto, a todo escritor hay una frase o algún comentario que le dice a algún lector en concreto. ¿A ti ha habido algún comentario que te ha hecho alguien que te haya marcado respecto a este libro?

R: Bueno, ahorita lo que se me viene en la mente puede ser un mensaje que me llegó de alguien diciéndole que mi libro había salvado su relación, que no estaban en un buen momento y se le ocurrió regalarle mi libro a una persona que le gustaba la poesía, dedicarle, resaltarle los versos con los que más se identificaba. Y de verdad que fue maravilloso pensar como algo que yo escribí en un momento en que no estaba bien y que simplemente era un proyecto de mi vida, podía llegar a tener un impacto en la vida de otra persona. Claro, es lo que se me viene a la mente, sí. Además de los de muchos mensajes que estoy muy agradecida que me llegan, de que mi libro los inspiró, que están escribiendo poesía, volviendo a escribir, por haber leído el libro, sobre todo la última musa, que es la musa de la poesía. Me han dicho que les ha sido lo que necesitaban, ese impulso para sentarse a escribir sus propios poemarios.

P: Claro y sobre todo la gente que escribe, ha parado y necesita salir de un bloqueo de escritor es muy difícil.

R: Eso es, yo misma pasé por eso y sé cómo es. Me considero afortunado de privilegiada de mi libro, y de que usen esa herramienta como miles de libros han sido para mí. 

P: Entonces, ¿Cómo dirías que surgió la idea de dónde viven las musas? ¿Quizás relacionado con el hecho de salir del bloqueo de escritor?

R: Sí y no. Ya después de publicar mi primer poemario yo no podía borrarme de la cabeza la idea de que yo siempre había querido escribir un libro que tuviera que ver con las musas. Sabemos que están íntimamente relacionadas con el impulso que nos lleva al acto de escribir. Pero, no solo por eso, sino también por la oportunidad de escribir en un solo libro mis dos pasiones, que eran la poesía y la antología.

En el momento que yo recuerdo que se me ocurrió y todo conectó para escribir este libro, fue cuando estaba el Museo del Louvre en París hace dos años. Tuve la oportunidad de ver en persona la escultura de psique reanimada por el verso del amor, y yo quedé completamente fascinada. Y, a pesar de que ya había estado en París varios años desde que emigré de Venezuela a Portugal, había estado un poco desconectada de los libros tanto por el ritmo de tener que trabajar; tener que empezar desde cero en otro país… Había olvidado esa parte de mí que se emocionaba con la mitología con los libros con esa parte de mi interior que amaba. Así que de repente se me ocurrió escribir un poema sobre psique y eros, y al comenzar a escribirlo me di cuenta de que no solo estaba hablando sobre cómo psique se sentía, sino que estaba narrando como yo misma me he sentido cuando estoy compartiendo con alguien y sé que esa persona muy pronto tendrá que irse, que me tendré que despedir.

Me ha pasado muchas veces. Me ha pasado con relaciones a distancia. El tiempo que estuve conviviendo aquí con mi abuela el tiempo antes de que fuera a Venezuela, ese último abrazo… mientras lo escribía conecté demasiado y me di cuenta de que podía escribir diferentes poemas basados en la historia de la mitología porque son temas universales con los que compartimos los sentimientos. Así como yo me acabé sintiendo identificada, y me veía reflejado a lo mejor alguien también podía ser ayudado y comprendido por estar pasando por lo mismo. 

P: ¿Y tú crees que tus poemas cambiaron la manera de expresarte cuando te mudaste de país? ¿La manera de transmitir? ¿O qué siempre fue la misma? Imagino que el tema cambió. 

R: Yo noto que sí cambió. Pero, por ejemplo la primera vez que publiqué Lo que nunca quise escribir, en términos de poesía me refiero, tenía mucho miedo. Sentía miedo de que nadie me leyera, demuéstrame de una manera tan vulnerable y que al hacerlo le estuviera dando al lector ese hecho de juzgarme, de juzgar lo peor de mí porque por eso se llama Lo que nunca quise escribir. Pero, en ese momento, me sorprendió la acogida, la receptividad tan bonita y sentirme tan acompañada y escuchada. Lo que nunca quise escribir nació del miedo, como un diario, una conversación íntima conmigo misma. En Donde viven las musas yo siento que he madurado, al punto de ver el mismo pasándolo mal y darme cuenta de todo lo que pude aprender de esa situación y convertirlo en poesía; en algo interactivo con historias bonito con instrucciones. Un proyecto ambicioso pero apostar por algo diferente a lo que estoy acostumbrada a escribir y a leer. 

P: Y en el libro, la que hizo las ilustraciones fue tu hermana, ¿no?

R: Sí.

P: ¿Cómo y cuándo decidís hacer las ilustraciones? ¿Fue idea tuya o de ella?

R: Ambas desde pequeñas bromeábamos con hacerlo, porque ambas tuvimos la suerte desde pequeñas conocer nuestra pasión y siempre jugamos como que algún día publiquemos un libro con tus poemas y mis dibujos. Eso siempre fue nuestro sueño y a pesar de que mi primer poemario también hay algunas ilustraciones, yo esperaba que este fuera tal cual como lo había imaginado, completamente inmersivo. Y, estéticamente, llevar al lector a la Antigua Grecia con la estética del libro. No se si lo has visto. 

P: Sí, si. Lo he visto.

R: Siento que todo se complementa y así surgió la idea que con este poemario teníamos que trabajar juntas de principio a fin, desde la portada a sentarnos a pensar cuál era la mejor ilustración, cual quedaba mejor con los poemas, qué es lo que iba a representar…. No fue fácil investigar y organizar el libro, pero juntos lo logramos y estamos muy contentas con el resultado.

P: ¿Habéis hecho antes o tenéis pensado hacer otro libro juntas?

R: Sí ojalá. Por mí de mi parte espero que si llego a publicar más poemarios, poder contar con las ilustraciones de ella. Porque siempre va a ser muy bonito poder compartir con alguien de mi familia esta visibilidad de su propio arte. Estoy muy orgullosa de ella y soy la mayor fan de sus ilustraciones y de su trabajo. 

P: Son preciosas. La verdad es que dibuja muy bien. 

R: Sí, sí.

P: De todos los mitos que aparecen representados en poemas e ilustraciones en vuestro libro, ¿cuál dirías que es tu mito favorito?

R: Es una pregunta muy difícil. Depende del motivo. Si me preguntas expectativa del amor, el primer mito que te comenté el de Psique y Eros, el primer poema del libro y y el empleo como metáfora varias veces en varias oportunidades. Ese sería mi mi mito favorito en el sentido de del amor romántico. Pero, si me preguntas por un amor desgarrador que me marcó la historia desde que la leí por primera vez sería la de Orfeo y Eurídice. Cada vez que me acuerdo de ella es como mi imperio romano. Esa rabia impotencia de que solo por voltear a verla, no sé si conoces el mito, imagino que sí.

P: Sí, si lo conozco. 

R: Cuando ellos estaban en el inframundo y él voltea a verla con esa duda de si ella sigue ahí, pero al hacerlo pierde toda oportunidad de volver a reencontrarse con ella en el futuro. Es muy fuerte y esos son los mitos a los que siempre vuelvo, tanto para escribir mi amor y poesía sobre un amor que no debía que ser, al otro extremo, el amor al que aspiro. 

P: ¿Y recuerdas un poema concreto del libro que te marcara? Bueno o una ilustración, o un conjunto.

R: Sí. El poema que más se marcó que estoy segura que podría decir que fue el de Perséfone y Deméter. Además, se titula cuando extrañes a tu madre. Ese poema significa mucho para mí porque no solo estaba narrando la historia del poema, sino que cuando lo escribía ya pensaba en cómo me sentía yo cuando mi madre se quedó tres años en Venezuela y yo estaba en Portugal, de cómo la extrañaba. Ella estando allá también tuvo que despedirse de su madre, mi abuela. Así que el poema no solo trata sobre Perséfone y Deméter. Este abanico de emociones en los que estoy describiendo como yo misma en mi piel me sentí al estar lejos de mi madre. Ese es el poema que más me marco, dentro de todos los libros a pesar que todos habló de mi historia una situación que necesitaba soltar, esa es la que mayor impacto tuvo en mí al momento de escribirlo y que también me encanta la instalación que mi hermana pudo hacer de él. 

P: Muchos poemas de libro representan tus propias situaciones y experiencias vividas enfocadas en la mitología, ¿no?

R: Sí, exactamente. Fue un momento de creatividad para mí como autora, porque no solo se trata de escribir cartas entre dioses, sino que el lector se pudiera introducir en la historia encontrar así los mensajes ocultos a través de la mitología. Por ellos en la piel de los héroes y sentirnos comprendidos porque en las historias de la mitología y de las musas, porque el libro también está dividido en musas, los dioses también tienen reacciones y emociones humanas: dolor, traición, lloran, sienten y, especialmente, aman, qué es el tema principal que quise evocar en el libro. 

P: Yo fui a verle a la librería de Madrid, La Casa del Libro de Gran Vía, y estaba ahí. Es muy bonito el libro. A mí me gustó mucho. Lo estuve ojeando

R: Sí, quedó también muy bonita esta segunda edición. No sé si te refieres a cuando lo viste por primera vez. 

P: Sí, cuando la vi por primera vez.

R: Yo la verdad cuando me enviaste mensaje me quedé asombrada porque no sabía que iba a llegar, y que al auto publicar llegara a La Casa del Libro. Fuiste la primera que me lo hiciste saber porque ni siquiera yo sabía que estando aquí podía haber el libro en librerías. 

P: Pues sí ahí estaba. Había solo un ejemplar pero estaba muy bien. ¿El segundo libro que diferencias trae? La segunda edición con Somos B, me refiero. 

R: Tiene contenido extra, nuevos poemas, nuevas ilustraciones, la calidad del libro no se compara. Estoy muy contenta con el resultado y me siento muy privilegiada porque es justo como lo soñé, ahora sí. Desde que lo abrí el olor a libro, la textura, el color de las páginas, todo, se sintió más real por más raro que suene se sintió bien. Una realidad cuando abrí la caja y vi los libros. La portada también tiene un acabado precioso, y estoy deseando viajar a España para verlo en persona en las estanterías.