El próximo 20 de noviembre, Prime Video estrenará Perfectos mentirosos, la adaptación de la bilogía de Alex Mírez, uno de los grandes fenómenos de Wattpad, con más de 140 millones de lecturas, las mías incluidas.
La historia sigue a Jude Derry, una joven que llega a una universidad de élite con la intención de descubrir los secretos de los hermanos Cash. Romance, mentiras, venganza y tres hermanos millonarios que parecen tener demasiado tiempo libre. Una combinación que, sobre el papel, funciona.
Pero después de ver la película, tengo bastantes cosas que decir.
Para empezar, los personajes. Físicamente, apenas se parecen a los de los libros. Evidentemente, se entiende quién es quién, pero cuesta reconocerlos cuando llevas años imaginándolos de otra manera. Y si la primera impresión ya chirría, sus actitudes terminan de complicarlo.
Es como si alguien hubiera descrito a los hermanos Cash de forma burlesca y hubieran construido sus personajes a partir de esa descripción. Uno es el típico millonario egocéntrico; otro, el misterioso y diferente de la familia; y el tercero, el twink. Y poco más. Son caricaturas de sus propias personalidades, sin apenas desarrollo ni profundidad.
La gracia del libro está precisamente en la relación de Jude con Aegan y Adrik. Con el primero comienza un juego de apariencias e intereses que acaba complicándose con sentimientos reales. Con el segundo desarrolla una conexión completamente diferente. Jude se contradice, duda y acaba sintiendo cosas que ni ella misma esperaba.
En la película, en cambio, esa complejidad desaparece. La relación entre los hermanos parece convertirse en una competición por ver quién se queda con Jude, como si fuera un premio que ambos quieren conseguir. Las motivaciones se simplifican tanto que cuesta entender por qué actúan como lo hacen.
Y después está el misterio. Probablemente, lo que más me ha decepcionado.
El primer libro termina con un plot twist que cambia por completo tu percepción de la historia. Llegas hasta ese momento acumulando sospechas, descubriendo secretos y cuestionándote las intenciones de los personajes. Es uno de los grandes atractivos de la novela.
La primera película llega hasta ese mismo punto, pero decide adelantar prácticamente desde el principio información fundamental para comprender el giro. Entiendo que quieran contextualizar la historia, pero han eliminado buena parte del misterio que hacía que el final fuera tan sorprendente. Cuando llega la revelación, ya no tiene el mismo impacto.
Además, en su intento por comprimir una novela entera, han eliminado situaciones importantes y añadido otras completamente inventadas. Y el resultado es bastante desconcertante.
Es como si hubieran jugado al teléfono escacharrado con los libros. Alguien leyó Perfectos mentirosos, se lo contó a otra persona, esa persona se lo explicó a una tercera y, finalmente, alguien escribió el guion con lo que había entendido.
Porque sí, encontramos los mismos nombres, la misma universidad y algunos de los conflictos originales. Pero si has leído los libros y después ves la película, cuesta creer que estés viendo la misma historia.
Y quiero ser justa. Perfectos mentirosos nació en Wattpad y tampoco es precisamente la cumbre de la literatura universal. Tiene situaciones absurdas, relaciones cuestionables y diálogos que probablemente no resistirían una lectura demasiado crítica. Pero es entretenido, engancha y consigue que te enamores de sus personajes.
Tampoco espero que una adaptación reproduzca cada página. Hay que recortar, reorganizar y modificar situaciones para que funcionen en pantalla. Boulevard, por ejemplo, es una muestra reciente de que una historia nacida en Wattpad puede trasladarse al cine sin perder por completo su esencia.
El problema de Perfectos mentirosos no es que hayan cambiado algunas cosas. Es que han cambiado prácticamente todo.
Y tampoco quiero decir con esto que sea una mala película. La película cumple con lo que promete. Tiene romance, drama, secretos, personajes atractivos y situaciones bastante cuestionables. Si buscas ese tipo de entretenimiento, seguramente no te lo pases mal. Es una película que puedes ver perfectamente una tarde y disfrutar sin darle demasiadas vueltas.
El problema llega cuando has leído los libros. Después de verla, tengo la sensación de haber asistido a un fanfic de un fanfic. Una versión alternativa de la historia en la que reconozco los nombres, pero apenas a los personajes que conocíamos. Por momentos, parece un sueño febril en el que todo resulta familiar, pero nada sucede como debería.
Quizá para alguien que llegue sin conocer la historia funcione mucho mejor. Ya veremos qué dice la crítica cuando se estrene, porque tengo bastante curiosidad por saber cómo la recibe alguien que no tiene los libros constantemente en la cabeza.
Pero mejor vedla y juzgad vosotros mismos. Igual soy yo la que recuerda mal los libros… o a lo mejor resulta que la perfecta mentirosa soy yo.